НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 11:00 ч.

164

Преди почти 2000 години, римски войник с келтиберийски произход завършва военната си служба на северния ръб на Империята и тръгва на дълго пътуване обратно към родината си, която днес е част от провинция Сория. Чашата, открита случайно в Берланга дел Дуеро, е предмет на проучване, публикувано в списание Britannia. Малко хора знаят, че съществуват комеморативни чаши, свързани с тази граница.

Каролин Дорнбергер | 26 Април 2026, 10:01 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Изследователи от Испанския съвет за научни изследвания (CSIC) и Националния археологически музей публикуваха проучване на "чашата от Берланга", изключителен римски артефакт от II век, открит в Сория. Тази чаша е единствената от своя вид, която съдържа данни за източния фланг на Стената на Адриан.

Преди почти 2000 години, римски войник с келтиберийски произход завършва военната си служба на северния ръб на Империята и тръгва на дълго пътуване обратно към родината си, която днес е част от провинция Сория. В багажа си той носи не само спомени, а и малка, изящна бронзова чаша, украсена с емайл, която миниатюрно възпроизвежда най-отдалечената граница, на която е служил.

Чашата, открита случайно в Берланга дел Дуеро, е предмет на проучване, публикувано в списание Britannia. Тя променя представите за един от най-вълнуващите обекти на римския свят. Стената на Адриан е известна конструкция от древността, защитна стена с дължина 117 км, построена от император Адриан между 122 и 128 г. за защита на римската провинция Британия.

Малко хора знаят, че съществуват комеморативни чаши, свързани с тази граница. Чашите, украсени с емайл, изобразяват стената с фриз от кули и имената на крепостите, гравирани по ръба. Досега в света са известни само пет от тези чаши, плюс два фрагмента.

Чашата от Берланга дел Дуеро е единствената, която включва надписи на военните лагери в източния сектор: Цилурнум, Онно, Виндобала и Кондерком. Нито една от другите известни чаши не споменава тези крепости, което прави находката от Сория принос към археологическите познания за Стената.

Въпреки че чашата е счупена и деформирана, тя запазва 80-90% от оригиналния си обем, което позволява виртуалната й реконструкция. Изследователският екип е създал цифров близнак на четирите запазени фрагмента и е обработил изображенията с помощта на софтуер за фотограметрия.

Чашата е най-голямата от цялата серия, с диаметър 11.34 см в горната част и 7.89 см височина. Декорацията й е впечатляваща, с три хоризонтални фриза, украсени в червено, зелено, тюркоазено и тъмносиньо, които възпроизвеждат профила на стената.

Изследователите провели анализи, за да определят произхода и точната дата на производството на чашата. Резултатите показват, че тя е изработена от сплав, характерна за римските артефакти от II век, а изотопният анализ на оловото сочи, че металът вероятно произхожда от мини в северна Англия или Уелс.

Чашата е пътувала почти 2000 км в ръцете на стар войник, който се е връщал в родината си. Римската военна история показва, че римляните систематично включвали войски от завладени територии в армията си, а известно е, че келтиберийска единица е служила на Стената на Адриан.

Откритията в района на Берланга дел Дуеро също довели до археологическа кампания, която разкрила останките на малка група сгради, принадлежащи на римска вила, активна между I и IV век. Чашата от Берланга е вторият обект от тази рядка серия, открит на Иберийския полуостров, и единственият, който ще остане в Испания.

В момента чашата, инвентаризирана с код 2025/3, е депозирана в Нумантийския музей в Сория, където преминава през реставрационни работи преди да бъде изложена на обществеността.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Цветни аспекти

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Кара Делевин (Cara Delevingne) подписа договор с "Warner Music" и се подготвя да стартира музикалната си кариера. 33-годишният модел и актриса планира да издаде своя първи сингъл т ...

Антони Гауди, известен каталонски архитект, оставя след себе си впечатляващи творения, които продължават да вдъхновяват и привличат туристи от цял свят. Почти 100 години след негов ...

Марк Милрой, наблюдателен художник, съчетава виждане, памет и въображение в своите творби. В средата на 50-те си години, той започва да привлича внимание по време на пандемията, чр ...

Филмът "Дяволът носи Прада 2" е подложен на критика за начина, по който представя азиатски персонаж. След публикуването на клип в социалните медии, в който героинята на Ан Хатауей, ...

Снимка, на която две малки момичета се държат за своя баща, докато той е задържан в Ню Йорк, спечели наградата "Световна преса - Снимка на годината". Тази впечатляваща фотография е ...

               

Лятото на 1998 година, лицето на Моника Люински беше навсякъде по новините. През януари същата година стана публично известна връзката ѝ с президента Бил Клинтън, което довед ...

Групата New Kids On The Block обяви, че ще обнови своята програма в Лас Вегас. След успешния старт на концертната серия Right Stuff миналото лято, те планират финалните 16 представ ...

Нео (Ne-Yo) сподели, че е получил предупреждения относно плановете си да създаде албум с "вдъхновение от кънтри" в Нешвил. Въпреки това, опитите му в Тенеси се оказали напълно разл ...

Адриян Гренер (Adrian Grenier) не успя да се включи в продължението на "Дяволът носи Прада" (The Devil Wears Prada 2), въпреки че имаше планове за негово участие. Актьорът, който и ...

Синди Лопър (Cyndi Lauper) не се поколеба да отговори на зрител, който я прекъсна по време на открития й концерт в Лас Вегас. Певицата, известна с хита "Time After Time", реагира о ...